Basic HTML Version

|  | Table of Contents |  | View Full Version

Page 15 - All Chapters（2020.11.12）W26（1~25）v9Engv17.0(no-Table)Test9.0Ebook(Preview)_1
P. 15

    第   一  集：  猴   王   初   问   世

                                 Chapter 1: The Monkey King was Born on Earth

                         问题：是谁在三星洞将猴王收为徒弟？
                         Question: Who in the Three Stars Cave took the Monkey King

                         as disciple?

                              中文（汉语拼音）                                           English

                              猴王（hóu wáng）                                   Monkey King
                          三星洞（sān xīng dòng）                               Three Stars Cave
                        东胜神洲（dōng shèng shén                      Eastern Pūrvavideha Continent
                                      zhōu）

                             傲来国（ào lái guó）                                country of Aolai
                          花果山（huā guǒ shān）                            Flower-Fruit Mountain

                          水帘洞（shuǐ lián dòng）                            Water-Curtain Cave
                       灵台方寸山（líng tái fāng cùn                      Mountain of Mind and Heart
                                      shān）
                       斜月三星洞（xié yuè sān xīng                       Cave of Slanting Moon and

                                      dòng）                                    Three Stars
                          菩提祖师（pú tí zǔ shī）                               Patriarch Subodhi
                           孙悟空（sūn wù kōng）                                   Sun Wukong

                            筋斗云（jīn dòu yún）                               cloud-somersault
                       混世魔王（hún shì mó wáng）                         Monstrous King of Havoc

                                                                8

| 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 |